诗经(相鼠)---解析
2020-04-08 蓝孩子农资网
《诗经·墉风》的一篇,下面, 我要开讲啦,请大家注意听讲,一会会有提问,所以大家要好好听讲不要留神。大家好,欢迎大家来到我们得诗经大讲堂,我是小悦老师,今天我给大家带来是,《相鼠》,
下面我带大家一起来朗读一下今天我们所学德诗经
相鼠有皮,人而无仪。
人而无仪,不死何为!
相鼠有齿,人而无止。
人而无止,不死何俟!
相鼠有体,人而无礼。
人而无礼,胡不遄死!
然后这是这里需要了解的生僻字大家需要注意一下,记住这些词包括意思
注释
1.相;xiàng,视也。
2.仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为"礼仪"。
3.何为:为何,为什么。
4.止:假借为"耻",廉耻。郑笺释为"容止",也可通。
5.俟:等。"不死何俟"为"俟何"宾语前置。
6.体:肢体。
7.礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
8.胡:何,为何,为什么,怎么。
9.遄:"遄"音"chuán",速,快,赶快。
译文
看那老鼠有张皮,却见有人没威仪。
却见有人没威仪,为何还活不倒毙!
看那老鼠有牙齿,却见有人无廉耻。
却见有人无廉耻,活着不死等何时!
看那老鼠有肢体,却见有人不懂礼。
却见有人不懂礼,何不赶快就死去!
这是一首统治阶级用虚伪礼节欺骗人民,口喊仁义道德,实际寡廉鲜耻。人民深恶痛绝,比之为鼠,给予辛辣的讽刺的诗经。

上一篇:诗经《相鼠》——解析





